брать борзыми щенками ирон. Брать взятки не деньгами, а натурой. В качестве взятки принимал таких щенков герой комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" - судья Ляпкин-Тяпкин.